Termen

Wij proberen alle nodige informatie over het tegen de rijrichting in vervoeren van kinderen zo goed en duidelijk mogelijk te maken. Maar soms ontkomen wij er niet aan om ook termen (vaak engels-talig) te gebruiken. Daarom hebben wij hier een lijst samengesteld van de meest voorkomende termen die gebruikt worden bij het achterwaarts vervoeren.

Rear-facing:

Hiervoor gebruiken wij in Nederland afhankelijk wie je spreekt verschillende woorden namelijk: achteruit kijkend, tegen de rijrichting in en achterwaarts. Maar gelukkig bedoelen we allemaal de zelfde manier om ons kind in de auto te vervoeren. Namelijk met het gezicht kijkend naar de achterzijde van de auto.

Forwards-facing:

Dit is het tegenovergestelde van rear-facing, namelijk het kind vervoeren met de rijrichting mee, dus kijkend naar de voorzijde van de auto. Soms wordt het ook wel vooruitkijkend of voorwaarts gericht genoemd.

ERF (Extended rear-facing ):

Dit is het verlengen van het achterwaarts vervoeren van kinderen. In Nederland en vele andere Europese landen is rear-facing voor de periode van 0 tot 9 maanden. Maar bij ERF verleng je deze periode van 0 maanden tot circa 4 jaar. Deze langere periode van vervoeren begint steeds meer gebruikelijk te worden binnen Nederland. In de Scandinavische landen is EFR, heel lang de ”standaard”.